Από τις εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορεί το βιβλίο της Nadia Murad “Είμαι η φωνή τους: Η ιστορία της αιχμαλωσίας μου και του αγώνα ενάντια στο Ισλαμικό Κράτος“, σε μετάφραση Ανδρέα Παππά.

 

 

Το βιβλίο

Nadia Murad

Είμαι η φωνή τους

Η ιστορία της αιχμαλωσίας μου και του αγώνα ενάντια στο Ισλαμικό Κράτος

Συγγραφέας: Nadia Murad

Πρόλογος: Amal Clooney

Μετάφραση: Ανδρέας Παππάς

ΣΕΙΡΑ: ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ/ ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ

 ISBN: 978-960-16-8312-6

ΣΧΗΜΑ:  14Χ21

ΣΕΛΙΔΕΣ: 408

ΤΙΜΗ ΠΡΩΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 16,92€ 

ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: ΜΑΙΟΣ 2019

 

Η Νάντια Μουράντ γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Κότσο, ένα μικρό αγροτικό χωριό στο βόρειο Ιράκ. Εκείνη και τα αδέλφια της, μέλη της κοινότητας Γιαζίντι, ζούσαν μια ήσυχη ζωή, ώσπου στις 15 Αυγούστου 2014, όταν η Νάντια ήταν μόλις είκοσι ενός ετών, όλα άλλαξαν.

Ένοπλοι του Ισλαμικού Κράτους (ISIS) αιματοκύλησαν το χωριό της, εκτελώντας τους άντρες που αρνήθηκαν να προσηλυτιστούν στο ισλάμ και τις γυναίκες που ήταν πολύ μεγάλες για να πουληθούν σκλάβες.

Η Νάντια οδηγήθηκε στη Μοσούλη όπου, μαζί με χιλιάδες άλλες κοπέλες Γιαζίντι, πουλήθηκε σε «σκλαβοπάζαρο» του Ισλαμικού Κράτους. Έχοντας βιαστεί και κακοποιηθεί σεξουαλικά κατ’ επανάληψη, κατάφερε τελικά να δραπετεύσει.

Σήμερα, η ιστορία της Νάντια όχι μόνο έχει υποχρεώσει τον κόσμο να στρέψει το βλέμμα του σε μια εν πολλοίς συνεχιζόμενη γενοκτονία, αλλά και μας καλεί να αντιδράσουμε.

Μια συγκλονιστική μαρτυρία, ένας ύμνος στη θέληση για επιβίωση καθώς και στην απέραντη αγάπη για τη χαμένη πατρίδα, τη λαβωμένη κοινότητα, τη διαλυμένη από τον πόλεμο οικογένεια.

 

 

Η Συγγραφέας

Η Νάντια Μουράντ είναι ακτιβίστρια για τα ανθρώπινα δικαιώματα και έχει τιμηθεί με το βραβείο Νομπέλ Ειρήνης. Της έχει απονεμηθεί το βραβείο Βάτσλαβ Χάβελ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, καθώς και το βραβείο Ζαχάροφ, ενώ είναι η πρώτη Πρέσβειρα των Ηνωμένων Εθνών για την Αξιοπρέπεια των Θυμάτων του Τράφικινγκ.

 Σε συνεργασία με τη Γιάζντα, οργάνωση για τα δικαιώματα των Γιαζίντι, εργάζεται με σκοπό να οδηγηθεί το Ισλαμικό Κράτος ενώπιον του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου, με τις κατηγορίες της γενοκτονίας και των εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας.

 Είναι ιδρύτρια του Nadia’s Initiative (Πρωτοβουλία της Νάντια), προγράμματος αφιερωμένου στην αρωγή σε θύματα της γενοκτονίας και της εμπορίας ανθρώπων, προκειμένου αυτά να επουλώσουν τα τραύματά τους και να ανασυστήσουν τις κοινότητές τους.

 

 

«Μια οδυνηρή αυτοβιογραφία… σε ένα περίπλοκο ιστορικό πλαίσιο… Το Είμαι η φωνή τους δημιουργεί στους αναγνώστες εκρηκτικά ερωτήματα που ζητούν επειγόντως απάντηση».                                                                                               

The New York Times Book Review   

 

«Μια τρομερή μαρτυρία, που εξιστορεί με γενναιότητα τα βιώματα της Μουράντ και θέτει το ερώτημα ως προς τη συνενοχή όσων γνώριζαν τα δεινά των άλλων και σιωπούσαν».  

The New Yorker

 

«Η Μουράντ ανοίγει ένα παράθυρο και μας δείχνει τις φρικαλεότητες που κατέστρεψαν την οικογένειά της και σχεδόν εξαφάνισαν την ευάλωτη κοινότητά της. Πρόκειται για ένα θαρραλέο ντοκουμέντο, που χρησιμεύει ως σημαντικό βήμα προκειμένου να αποδοθούν ευθύνες σε όσους διαπράττουν φριχτά εγκλήματα».

The Washington Post

 

 

 

0